愚人-匠心-服務(wù)，歡迎來到北京366翻譯公司網(wǎng)站！

139-1123-0511

內(nèi)容解讀

Service introduction

1588259023(1)

收入證明英文版，與納稅證明，房產(chǎn)證一樣，是出國簽證，辦理出國移民，財產(chǎn)證明文件之一。

收入證明，由所在單位開具，包含姓名，身份證號碼，月薪或年薪及其他種類例如獎金等，收入等，并包含起始時間.

開具收入證明的單位，必須在收入證明文件上加蓋公司公章和開具單位部門。

收入證明翻譯件，與存單，股票，基金，房產(chǎn)，車產(chǎn)一起，是財產(chǎn)證明最重要的文件

收入證明是資金合法來源證明文件，是簽證官認為你不會出國打工或具有非法移民傾向的重要因素。


服務(wù)介紹

Translation format

翻譯收入證明，需簽證處，移民局認可的翻譯機構(gòu)蓋章（certified translation），對翻譯資質(zhì)的解釋是：

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated

您可以參看上方圖片上藍色的章，即翻譯宣誓詞，包含了以上信息內(nèi)容：翻譯員姓名，宣誓詞，翻譯資格證，地址，電話，簽字，日期。

1588259097(1)

服務(wù)范疇

Service category

  • 收入證明翻譯

    收入證明英文版

    收入證明英文模板

    個人收入證明

    收入證明怎么開

    收入證明范本

    翻譯收入證明簽證

    certificate of income

翻譯案例

Translation case

1588258856(1)

翻譯資質(zhì)

Translation qualification

很多人被政府單位要求正規(guī)翻譯公司蓋章，什么是“正規(guī)翻譯公司”和“哪里有正規(guī)翻譯公司”，點擊這里

  1. 外—中：一般應(yīng)用于公安局，民政局，工商局，公證處，銀行等國內(nèi)企事業(yè)單位
    加蓋翻譯專用章，并提供營業(yè)執(zhí)照+翻譯資格證，翻譯件與原件的復(fù)印件在一起蓋騎縫章

  2. 中—外：一般應(yīng)用于國外的大學(xué)，簽證處，移民局，醫(yī)院等單位
    蓋翻譯專用章，蓋翻譯宣誓詞章，包含：
    翻譯公司名稱，地址，電話，翻譯發(fā)證單位全稱，等級，編號，簽名，日期

澳大利亞 naati，歐洲的 sworn translator, 美加 official translation，參照 中--外 方式

翻譯價格

Charges
名稱英文其他
翻譯收入證明100元一頁日語，韓語，德語，俄語，法語，200元一頁
馬來語，印尼語，菲律賓語，挪威語，荷蘭語，意大利語，蒙古語，柬埔寨語，300元一份。

翻譯流程

Translation process

  • 提供文件

    掃描或拍照，確保字體清晰

  • 溝通需求

    溝通細節(jié)，確定價格、時間

  • 支付費用

    金額較小，請全額支付

  • 開始翻譯

    專業(yè)翻譯員人工翻譯

  • 交付驗收

    掃描+快遞給客戶

翻譯問答

Translation question and answer

  • 問

    收入證明由誰來開具？

    答

    由所在單位開具，包含：姓名，身份證號碼，月薪或年薪及其他種類例如獎金等，收入，包含起始時間，包含開具單位的所在部門，并蓋章.

  • 問

    我沒有單位，怎么開具收入證明？

    答

    沒有單位，無法開具收入證明，但可以根據(jù)具體用處，選擇別的方式替代，例如：連續(xù)幾年社保，連續(xù)幾年納稅證明，銀行流水記錄等，一切可以證明你又收入的證據(jù)，包括近些年的微信轉(zhuǎn)賬收入的記錄單清單，都可以作為替代。

  • 問

    對收入證明翻譯資質(zhì)有什么要求？

    答

    美加英澳新以外的翻譯公司，或者說母語為非英文的翻譯機構(gòu)，需要提供翻譯員的全名，地址，聯(lián)系方式，翻譯資格證書及編號，宣誓書，和日期?？煽瓷戏揭螅ǖ诙蔚挠⑽模?/p>

  • 問

    我們的宣誓詞是什么樣的？

    答

    I hereby make the commitment that all documents stamped are accurate translation of the original documents
    Translator’s certificate: National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI) Certificate of Level II Certificate No.:11091124122062708
    Company Name: Beijing JWZY Education Science and Technology Co. Ltd.
    Company Address: 618 Room, Resources Floor, Peking University Tel: 86-10-62758839，同上方藍色章。

您是否想要快速、精準的翻譯服務(wù)？

咱微信聊
cache
Processed in 0.010293 Second.